-
1 arricciare
1. v.t.завивать; (colloq.) закручиватьarricciare i capelli — завить (colloq. закрутить) волосы
il gatto arricciò il pelo, spaventato — у кота, от испуга, шерсть стала дыбом
2. arricciarsi v.i.3.•◆
arricciare il naso — воротить нос от + gen., брезговать + strum. -
2 ARRICCIARE
-
3 завить
См. также в других словарях:
arricciare — ar·ric·cià·re v.tr. CO 1a. modellare a forma di ricciolo: arricciare i capelli Sinonimi: arricciolare, inanellare. Contrari: lisciare, stirare. 1b. rendere arricciato, fare una arricciatura, spec. di tessuto: la sarta mi ha arricciato la gonna 2 … Dizionario italiano
arricciare — [der. di riccio, col pref. a 1] (io arrìccio, ecc.). ■ v. tr. 1. a. [avvolgere in forma di riccio, spec. in riferimento ai capelli] ▶◀ arricciolare. ↓ (non com.) accotonare, cotonare, inanellare, increspare, ondulare, (non com.) rincrespare.… … Enciclopedia Italiana
calamistro — {{hw}}{{calamistro}}{{/hw}}s. m. 1 Organo formato da setole ricurve, situato sul quarto paio di zampe dei ragni. 2 Ferro usato un tempo per arricciare i capelli … Enciclopedia di italiano
frisé — fri·sé agg.inv., s.m.inv. ES fr. {{wmetafile0}} agg.inv., di capelli, arricciati, resi artificialmente crespi | s.m.inv., estens., arricciatura, acconciatura con capelli leggermente crespi: si è fatta un bel frisé {{line}} {{/line}} DATA: 1942.… … Dizionario italiano
arricciato — [part. pass. di arricciare ]. ■ agg. 1. [piegato o avvolto a riccio, spec. di capelli e sim.: baffi a. ] ▶◀ arricciolato, crespo, increspato, ondulato, riccio, riccioluto, ricciuto, [di acconciatura di capelli] frisé, [di fogli di carta, foglie e … Enciclopedia Italiana
stirare — [der. di tirare, col pref. s (nel sign. 6)]. ■ v. tr. 1. a. [fare assumere a un oggetto una posizione distesa in modo da renderne la superficie piana e uniforme: s. un foglio spiegazzato ] ▶◀ distendere, spianare, stendere. ◀▶ accartocciare,… … Enciclopedia Italiana
increspare — A v. tr. (di fronte, ecc.) corrugare, aggrinzare, aggrottare, raggrinzare □ (di capelli, ecc.) arricciare, ondulare □ (di stoffa, di carta, ecc.) piegare CONTR. distendere, stirare, lisciare, spianare B incresparsi v. intr. pron. ( … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
accotonare — ac·co·to·nà·re v.tr. (io accotóno) 1. TS tess. arricciare il pelo ai pannilani | OB trapuntare, foderare di cotone 2. BU cotonare i capelli {{line}} {{/line}} DATA: 2Є metà XV sec. ETIMO: der. di cotone con 1ad e 1 are … Dizionario italiano
arricciacapelli — ar·ric·cia·ca·pél·li s.m.inv. CO ferro che opportunamente scaldato è usato per arricciare od ondulare i capelli {{line}} {{/line}} DATA: 1955. ETIMO: comp. di arriccia e del pl. di capello … Dizionario italiano
arricciolare — ar·ric·cio·là·re v.tr. (io arrìcciolo) CO modellare a forma di ricciolo: arricciolare i capelli Sinonimi: arricciare. {{line}} {{/line}} DATA: 1802. ETIMO: der. di 1ricciolo con 1ad e 1 are … Dizionario italiano
inanellare — i·na·nel·là·re v.tr. (io inanèllo) CO 1. avvolgere, foggiare ad anello, spirale, boccolo e sim.: inanellare la barba, i capelli con un ferro caldo Sinonimi: arricciare. 2a. ornare con anelli | LE mettere la fede nuziale a una donna sposandola:… … Dizionario italiano